I Love You : Chris Hart

Tittle:  LOVE YOU
Artist: クリス・ハート Chris Hart
Album: Song for You

ねぇ　君はなぜ　哀しそうに　うつむくの?
nee kimi wa naze kanashi sou ni utsumuku no?
まぶしいほど　青い空 なのに
mabushii hodo aoi sora na no ni
いつからだろう?　君と手を　つないでも
itsu kara darou? kimi to te wo tsunaide mo
ギュッと握り返してはくれないんだね
gyutto nigirikaeshite wa kurenai n da ne

何を言えたなら　あの日に帰れるの?
nan wo ietanara ano hi ni kaereru no?
胸を埋め尽くす不安だけが
mune wo umetsukusu fuan dake ga
泣いても　泣いても　消えてくれないの
naite mo naite mo kiete kurenai no

I love you I love you I need you　ずっと愛されたいあの頃のように
I love you I love you I need you zutto aisaretai ano koro no you ni
叶わない願いでも　この気持ちはいつもそうその胸に届いていますか?
kanawanai negai de mo kono kimochi wa itsu mo sou sono mune ni todoite imasu ka?
I love you I love you I need you　どうして　僕の心だけ奪ったまま
I love you I love you I need you dou shite boku no kokoro dake ubatta mama
叶わない願いなら　さよならを告げて
kanawanai negai nara sayonara wo tsugete

ねぇ　お揃いで着けていたあの時計は
nee wo soroide tsukete ita ano tokei wa
止まったまま　外しただけだよね?
tomatta mama hazushita dake da yo ne?
確かめたい　でも答えは　聞きたくないの
tashikametai de mo kotae wa kikitaku nai no
しあわせな時間まで消えそうだから
shiawase na jikan made kie sou da kara

春は咲く花を見に行ったよね
haru wa saku hana wo mi ni itta yo ne
冬はぬくもりの部屋でキスをした
fuyu wa nukumori no heya de kisu wo shita
あの輝きさえ　忘れたと言うの?
ano kagayaki sae wasureta to iu no?
もう一度　思い出して　どうか
mouō ichi do omoidashite dou ka

I love you I love you I need you　ずっと愛されたいあの頃のように
I love you I love you I need you zutto aisaretai ano koro no you ni
叶わない願いでも　この気持ちはいつもそうその胸に届いていますか?
kanawanai negai de mo kono kimochi wa itsu mo sou sono mune ni todoite imasu ka?
I love you I love you I need you　どうして　僕の心だけ奪ったまま
I love you I love you I need you dou shite boku no kokoro dake ubatta mama
叶わない願いなら　さよならを告げて
kanawanai negai nara sayonara wo tsugete








Translate English version:

I love you




Hey, why do you look down at your feet so sadly?
The sky’s such a blinding blue
When did it start? Even when I hold your hand
You won’t hold mine back

What could I say to go back to that day?
This anxiety that fills my heart
Won’t disappear no matter how much I cry

I love you I love you I need you I want to be loved just like those days
Even if it’s not a wish to be fulfilled, have my feelings reached your heart?
I love you I love you I need you why is it that you still have my heart
If it’s not a wish to be fulfilled, can you just say goodbye

Hey, that matching watch we used to wear
You only took them off with the hands frozen, right?
I want to make sure but I don’t want to hear the answer
Because it feels like even the happy times are going to disappear

We went to see the blooming flowers in the spring
Kissed in the cozy room in the winter
Are you telling me you even forgot that sparkle?
Please, can you recall it one more time

I love you I love you I need you I want to be loved just like those days
Even if it’s not a wish to be fulfilled, have my feelings reached your heart?
I love you I love you I need you why is it that you still have my heart
If it’s not a wish to be fulfilled, can you just say goodbye

Artikel

London (ANTARA) - "Mekkah" sudah berada di tengah kota London, karena umat Islam melaksanakan Shalat Jumat di sebuah jalan di London akibat masjid sudah tidak dapat menampung mereka, demikian laporan harian terkemuka di London "The Daily Mail", akhir pekan.

Dalam artikel bertajuk "The Mecca of the city: In a London street, the faithful find a way to pray as their mosque overflows", harian itu melaporkan banyak orang yang merasa terkejut ketika datang ke daerah itu pada hari Jumat.

Mereka melihat banyak orang berdoa bersama di luar dan hal itu bukanlah pemandangan sehari-hari di Inggris. Dalam bayangan gedung pencakar langit dan ruang kaca serta baja di Mile Square, London, ratusan umat Muslim berlutut di jalanan melaksanakan Shalat Jumat.
Selama satu jam dari jantung distrik keuangan kota London, ternyata kegiatan itu menjadi sangat populer, sehingga jamaah memenuhi jalan-jalan di sekitar masjid komunitas kecil.

Para pekerja di kota ada dalam setelan jas berbaur dengan umat Muslim dari komunitas lokal Bangladesh itu pun tumpah sampai ke jalan-jalan di samping Bentley dan daerah perparkiran mobil.
Masjid Brune Street, di Spitalfields, London Timur, merupakan masjid terdekat untuk Shalat Jumat bagi pekerja di City dan juga banyak yang datang dari Brick Lane dan Whitechapel.
Para pekerja profesional mengisi jalan di bawah gedung perkantoran yang menjulang tinggi, umat Muslim tanpa sepatu melakukan Shalat Jumat dan bersujud menghadap ke Mekkah.

Masjid Brune Street, di Spitalfields, London Timur, merupakan masjid terdekat untuk Shalat Jumat bagi pekerja Kota London dan juga yang bekerja di daerah Brick Lane dan Whitechapel.
Dalam ruangan masjid yang hanya dapat menampung 100 orang pada hari Jumat, sekitar 300 umat Muslim yang bekerja di sekitar gedung bermunculan berbaur bersama penduduk setempat yang juga ingin menjalani Shalat Jumat, sehingga meluber.

Salah seorang pekerja yang mengenakan jas, setelah melaksanakan Shalat Jumat menyebutkan bahwa mereka yang ingin melakukan Shalat Jumat pada setiap tahun terus berkembang.

"Itu tumbuh dan berkembang dalam beberapa tahun terakhir," ujarnya.

Awalnya, hanya dimulai dalam satu ruangan di masjid, tapi sekarang orang-orang datang dari seluruh penjuru kota, karena tidak tersedia tempat bagi mereka di dalam gedung untuk melaksanakan Shalat Jumat.

"Anda mendapatkan seluruh masyarakat, semua orang dari anak laki-laki di City sampai pada masyarakat sekitar di daerah setempat melaksanakan Shalat Jumat. Sangat menyenangkan berada di luar pada hari seperti hari ini, tapi tidak begitu menyenangkan saat hujan," ujarnya.

"Banyak orang yang merasa terkejut ketika datang ke daerah itu pada hari Jumat, karena mereka melihat banyak orang berdoa bersama di luar. Anda tidak akan mengetahui, kecuali Anda mencari untuk itu, tapi mereka melaksanakan shalat tepat di tengah Kota," katanya.

Lirik Lagu Without Words By Park Shin Hye dan Terjemahan Bahasa Indonesia
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
(Hajimalgeol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol)
Aku tak harus melakukan itu sehingga aku seolah mengabaikannya

안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
(Anboineun geot cheoreom bolsu eobneun geot cheoreom)
Seperti tak melihatnya, seperti aku tak melihatmu

널 아 예 보지말 걸 그랬나봐
(Neol a ye bojimal geol geuraennabwa)
Ah ya jangan melihatmu, ku rasa begitu

도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
(Domangchil geol geuraesseo motdeureuncheok geureolgeol)
Seharusnya aku lari, aku seharusnya tak bermain-main seolah tak mendengarnya

듣지 도못하는 척들을 수 없는 것처럼 아 예 네
(Deutji do mothaneun cheokdeureul su eobneun geot cheoreom a ye ne)
Seolah aku tak bisa mendengar apapun, ah ya

사랑 듣지 않을 걸
(Sarang deutji anheul geol)
Seharusnya aku tak mendengar cinta

말도없이 사랑을 알게 하고
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta

말도없이 사랑을 내게주고
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta

숨결하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini

말도없이 사랑이 나를떠나
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku

말도없이 사랑이 나를 버려
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut

말도없이 와서
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata

왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
(Wae ireohke apheunji wae jakkuman apheunji)
Mengapa sakit seperti ini, mengapa terus saja sakit?

널 볼수 없다는거
(Neol bol su eobdaneungeo)
Tak bisa melihatmu

네가 없다는거 말고
(Nega eobdaneungeo malgo)
Kau tak ada disini

모두 예전과 똑같은건데
(Modu yejeongwa ttok gatheungeonde)
Semuanya akan persis sama dengan sebelumnya

말도없이 사랑을 알게 하고
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta

말도없이 사랑을 내게주고
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta

숨결하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini

말도없이 사랑이 나를떠나
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku

말도없이 사랑이 나를 버려
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut

말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
(Maldo eobsi nunmuri heulleo naryeo maldo eobsi gaseumi muneojyeoga)
Tanpa kata, airmata mengalir. Tanpa kata, hatiku hancur

말도 없는 사랑을 기다리고 말도 없는 사랑을 아파하고
(Maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul aphahago)
Tanpa kata menunggu cinta. Tanpa kata cinta menyakitkan

넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고우니까
(Neosi nagabeoryeo baboga dwaebeoryeo haneulman bogounikka)
Jiwaku keluar. Aku menjadi bodoh karena hanya melihat langit

말도없이 이별이 나를찾아 말도 없이 이별이 내게와서
(Maldo eobsi ibyeori nareul chaja maldo eobsi ibyeori naege waseo)
Tanpa kata perpisahan menemukanku. Tanpa kata perpisahan datang padaku

준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
(Junbido mothago neoreul bonaeyahaneun nae mami nollakgeol gatha)
Hatiku seperti terkejut mengirimmu pergi tanpa persiapan

말도 없이 와서
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata

말도없이 왔다가
(Maldo eobsi watdaga)
Datang tanpa kata

말도없이 떠나는
(Maldo eobsi tteonaneun)
Tanpa kata pergi

지나간 열병처럼
(Jinagan yeolbyeong cheoreom)
Meninggalkan seperti demam

잠시 아프면 되나봐
(Jamsi apheumyeon dwaenabwa)
Mungkin ku harus menahan sakit sementara waktu

자꾸 흉터만 남게되니까
(Jakku hyongtheoman namgedwaenikka)
Karena akhirnya berulang kali mendapat bekas luka


Sumber http://koreanindolyrics.blogspot.com